Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Vol. 20 Núm. 1_92 (2016)
Comunicología cubana

Varia

Bases teórico-metodológicas para el análisis crítico del discurso periodístico impreso en periodos de campañas políticas. Su aplicación al estudio de la prensa venezolana | Theoretical-methodological bases for the critical analysis of the journalistic speech printed in periods of political campaigns. Its application to the study of the Venezuelan press

Publicado 03/01/2016

  • Yanela Soler-Mas
    • ,
  • Ana Teresa Badía-Valdés

Yanela Soler-Mas
Universidad de La Habana

Ana Teresa Badía-Valdés
Universidad de La Habana

Resumen

El presente artículo persigue ilustrar algunos resultados de la investigación doctoral Propuesta Teórico-Metodológica para el Análisis Crítico del Discurso Periodístico Impreso en Periodos de Campañas Políticas, instrumento que parte de los presupuestos del enfoque sociocognitivo de Teun Van Dijk, los Estudios Críticos Multimodales de Günter Kress y Theo van Leeuwen, los postulados de la Metodología de la Hermenéutica Profunda desarrollada por John B. Thompson, los aportes a la Semiótica de la Imagen, realizados por el semiólogo estructuralista francés Roland Barthes y la Teoría de la Argumentación de Ch. Perelman y L. Olbrechts-Tyteca, entre otras perspectivas teóricas. Las bases teóricas y metodológicas sugeridas demostraron ser adecuadas para el análisis del discurso periodístico aplicado a los diarios venezolanos El Universal y El Nacional en periodos de campañas políticas, desde una visión holística y hermenéutica, permitiendo evaluar la problemática, incluyendo el examen de las particularidades inherentes al periodismo impreso.

This article intends to illustrate some results of the doctoral research Theoretical- Methodological Design for the Journalistic Critical Discourse Analysis in Election Campaigns. It emerge of Teun Van Dijk’ s sociocognitive approach, Günter Kress and Theo Van Leeuwen’ s Critical Multimodal Studies, John B. Thompson’ s Methodology of Profound Hermeneutics, Roland Barthes’ s contributions to the Semiotics of Image and Ch. Perelman y L. Olbrechts-Tyteca’s Theory of Argumentation, among others theoretician viewpoints. The academic and practical premises showed to be adequate for the journalistic discourse analysis applied to Venezuelan newspaper El Universal and El Nacional during election campaigns, from an all-inclusive and hermeneutical perspective that permits to analyze the problems from the peculiarities inherent to the printed journalism.

Palabras clave

Análisis Crítico del Discurso Periodístico, campañas políticas, mediaciones, estructura multimodal, estrategias de reproducción ideológica

PDF

Biografía del autor/a

Yanela Soler-Mas

Profesora del Departamento de Periodismo de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, Cuba. Obtuvo el Grado Científico de Máster en Ciencias de la Comunicación en la Universidad de La Habana (2009) y el título de Licenciada en Comunicación Social (2004). Prepara la defensa de su investigación doctoral sobre el discurso periodístico venezolano.

Ana Teresa Badía-Valdés

Doctora en Ciencias de la Comunicación (2010). Profesora Titular de la Facultad de Comunicación de la Universidad de la Habana. Presidenta de la Cátedra de Radio del Instituto Internacional de Periodismo José Martí

Citas

  1. Alsina, M.R (1989) La Construcción de la Noticia, Barcelona: Paidós.
  2. Ascombre, J.C. y Ducrot, O. (1994) La argumentación en la lengua, Madrid: Gredos.
  3. Austin, J.L. (1962) Cómo decir cosas con palabras, Oxford: Clarendon Press.
  4. Awoke Bekalu, M. (2010) La presuposición en el discurso noticioso, En: Discurso y Sociedad, Vol. 4(2) pp. 364-395, ISSN 1887-4606. Recuperado de: dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3242898, Consultado el 3/02/2015.
  5. Bajtín, M. M. (1998) ¿Qué es el lenguaje? Buenos Aires: Siglo XXI.
  6. Barthes, R. (1977) Introducción al análisis estructural de los relatos, En Niccolini, S. (comp.), El análisis estructural. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
  7. Barthes, R. (1986). El Mensaje Fotográfico, En: Lo Obvio Y Lo Obtuso. Imágenes, Gestos, Voces. Barcelona: Paidós.
  8. Bell, A. (1991) El lenguaje de los nuevos medios, Oxford: Blackwell.
  9. Borrat, H. (1989) El periódico, actor político, En Análisis, Nro 12, Barcelona, pp 67-80.
  10. Browne, R. et al. (2011) Propuesta teórico-metodológica para una análisis crítico y complejo del discurso (ACCD) en la prensa de Chile y Perú. El ejemplo de La Cuarta y Ajá, En: Estudio sobre el Mensaje Periodístico, Vol. 17, Núm. 1, Pp. 17-42, Recuperado de: http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2011.v17.n1.1, Consultado el 15/01/2015.
  11. Caballero Díaz L.G. (2014) Semántica y Diccionario, La Habana: Ciencias Sociales.
  12. Calsamiglia, H. y Tusón A. (1999) Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso, Barcelona: Ariel.
  13. Calzadilla, I. (2005) La nota, La Habana: Pablo de la Torriente.
  14. Casado Velarde, M. (2008) Algunas estrategias discursivas en el lenguaje periodístico de hoy, Boletín Hispánico Helvético, Vol. 12, pp. 71-97, Recuperado de: dadun.unav.edu/handle/10171/18421, Consultado el 12/07/2015.
  15. Casero Ripollés, A. (2009) Modelos de relación entre periodistas y políticos: la perspectiva de la negociación constante, En: Estudios Sobre el Mensaje Periodístico, 14: 111-128.
  16. Castells, M. (2009) Comunicación y poder, Madrid: Alianza Editorial.
  17. De la Fuente, M. (2006) La argumentación en el discurso periodístico sobre la inmigración, Tesis Doctoral inédita, Universidad de León. Recuperado de: http://www.dissoc.org/D&S-Biblioteca-Tesis.htm, Consultado el 9/02/2011.
  18. Doménech, H. (2005) La fotografía informativa en la prensa generalista. Del fotoperiodismo clásico a la era digital. Tesis Doctoral. Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de: http://www.tdx.cbuc.es, Consultado el 3/02/15.
  19. Duranti, A. y Goodwin, C. (1992) Repensar el contexto: el lenguaje como un fenómeno interactivo, Cambridge: Cambridge University Press.
  20. Escandell Vidal, V. (1996) Introducción a la pragmática. Barcelona: Ariel.
  21. Entman, R. (1993). Framing: Toward a clarification of a fractured paradigm, Journal of Communication, 43(3), pp. 51Â58.
  22. Fowler, R. y Kress. G (1983) Lingüística Crítica, En Fowler, R. et al. (1983) Lenguaje y Control, México: Fondo de Cultura Económica.
  23. Fuentes Rodríguez, C. y Alcaide Lara, E. (2007) La argumentación lingüística y sus medios de expresión, Madrid: Arcos/Libros.
  24. García Luis, J. (2004) Géneros de opinión. La Habana: Editorial Pablo de la Torriente Brau.
  25. García Luis, J. (2013) Revolución, Socialismo, Periodismo. La prensa y los periodistas cubanos ante el siglo XXI, La Habana: Pablo de la Torriente.
  26. Gallardo-Páuls, B. y Enguix, S. (2014) Estrategias de Encuadre Discursivo en Periodismo Político: Análisis de un Corpus de Titulares, En: Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, No. 58, Recuperado de: http: //www.ucm.es/info/circulo/no58/gallardo.pdf, Consultado el 12/07/2015.
  27. Gamson, W. (1992) Media images and the social construction of reality, En: Annual Review of Sociology, 44, pp. 373Â393.
  28. Geertz, C. (2003) La interpretación de las culturas, Barcelona: Gedisa.
  29. Genro Filho, A. (2010) El secreto de la pirámide, Caracas: Agencia Bolivariana de Noticias.
  30. Giddens, A. (2000) Manual de Sociología, Madrid: Alianza Editorial.
  31. Gómez Masjuan, M.E. (2009) La construcción del discurso periodístico del The Washington Post en relación con el tema Cuba desde la Proclama del Comandante en Jefe Fidel Castro hasta la elección de Raúl Castro como Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros (julio de 2006 a febrero de 2008), Tesis de Maestría, Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.
  32. Habermas, J. (1974) The public Sphere: an encyclopedia article, En: New German Critique, Telos Press, Pp. 49-55.
  33. Hernández, L. (s/f) Lecturas de Análisis del Discurso (Inédito).
  34. Kalb, M. (1992) Press-Politics and Improving the Public Dialogue, En: Political Communication Report 3, pp. 1-3.
  35. Kress, G., Leite-García, R. y Van Leeuwen, T. (2000) Semiótica discursiva, En: Van Dijk, T (comp.) El discurso como estructura y proceso, Barcelona: Gedisa.
  36. Kress, G. y Van Leeuwen, T. (2006) Reading images: The grammar of visual design. London: Routledge.
  37. Kristeva, J. (1997) Bajtin, la palabra, el diálogo y la novela. En: Navarro, D. (comp.). Intertextualité. Francia en el origen de un término y el desarrollo de un concepto. La Habana: Uneac-Casa de las Américas.
  38. Leturia, E. (1998) ¿Qué es infografía?, en Revista Latina de Comunicación Social, Nº. 4, La Laguna (Tenerife), de abril. Recuperado de: www.ull.es/publicaciones/latina/z8/r4el.htm, Consultado el 3/02/15.
  39. Lo Cascio, V. (1998) Gramática de la argumentación, Madrid: Alianza.
  40. Luhmann, N. (1978) Offentliche Meinung, En Politische Vierteljahresschrift, trad. Al español: En: Estado de derecho y sistema social, Napoli, Guida, XI, p. 2 - 28.
  41. Machado Rodríguez, D.L (2006) Introducción al análisis ideológico del contenido del discurso, La Habana: Pablo de la Torriente.
  42. Martínez-Costa, M.P. (2010) Estrategias argumentativas en el comentario radiofónico, En:
  43. Martínez, C. (comp.) Estrategias argumentativas en el discurso periodístico, Berlín: Peter Lang.
  44. Martínez Lirola, M. (2010) Explorando nuevas formas de violencia de género: La mujer como objeto en los folletos de clínicas de estética. En: Global Media Journal Mexico, Vol. 13, No. 7, México, Recuperado de: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/15645#vpreview, Consultado el 3/07/2012.
  45. McCombs, M. et al. (2000) Setting the agenda of attributes in the 1996 Spanish general election, En: Journal of Communication, 50 (2). pp 77-92.
  46. Mey, J. (1993) Pragmatics: An Introduction. Oxford: Blackwell.
  47. Núñez Ladeví¨ze, L. (1991) Manual para Periodismo, Barcelona: Ariel.
  48. Orozco, G. (1991) La audiencia frente a la pantalla Una exploración del proceso de recepción televisiva. Recuperado de: http://www.infoamerica.org/articulos/o/orozco_gomez.htm. Consultado el 3/04/2014.
  49. Pandit, N. (1996) The Creation of Theory: A Recent Application of the Grounded Theory Method, The Qualitative Report, Volume 2, Number 4. Recuperado de: http://www.nova.edu/ssss/QR/QR2-4/pandit.html, Consultado el 15/01/2015.
  50. Pardo Abril, N.G. (2007) Niveles de organización del significado en el discurso, Revista Discurso y Sociedad, Vol. 1, No 1, pp. 85-115. Recuperado de: www.dissoc.org/ediciones/v01n01/DS1(1)PardoAbril.pdf, Consultado el 8/01/2015.
  51. Pardo Abril, N.G. (2012) Análisis Crítico del Discurso. Conceptualización y Desarrollo. En: Cuadernos de Lingüística Hispánica, No. 19. Enero-junio 2012; pp 41-62.
  52. Perelman CH. & Olbrechts-Tyteca L. (1989) Tratado de la argumentación. La nueva retórica, Madrid: Gredos.
  53. Poleo, M. (2012) La arquitectura infográfica del discurso periodístico. Su intencionalidad. Tesis de Maestría en Ciencias de la Comunicación. Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.
  54. Reyes Ramírez, L.M. (2003) Manual de fuentes de información. La Habana: Editorial Pablo de la Torriente.
  55. Ricardo Luis, R. (2012) El magnicidio mediático de Hugo Chávez. El caso del diario El Nacional durante la campaña por la Enmienda Constitucional de 2009. Tesis Doctoral inédita, Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.
  56. Sanz, B. (1998) El mensaje fotográfico en prensa diaria: factores y criterios que influyen en su elaboración. Tesis doctoral. Universidad de la Navarra.
  57. Searle, J.R. (1969) Actos de habla, Cambridge: University Press.
  58. Severin, W. J. y Tankard, J. W. (1997) Communication theories: Origins, methods, and uses in the mass media, New York: Longman.
  59. Soler Mas, Y. (2015) Propuesta teórico-metodológica para el análisis crítico del discurso periodístico impreso en periodos de campañas políticas en Venezuela, Tesis Doctoral Predefendida, Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana. Tutora: Dra. Ana Teresa Badía Valdés.
  60. Shoemaker P. y Stephen Reesse (1994) La mediatización del mensaje, México: Diana, 2da Edición.
  61. Scheufele, D. (1999) Framing as a theory of media effects, Journal of Communication, 1999, 49 (1), pp. 103Â122.
  62. Strauss, A.L., & Corbin, J. (1998) Basics of qualitative research: Techniques and procedures for deverloping Grounded theory. Sage Publication INC.
  63. Thompson, J.B. (1993) Ideología y cultura moderna. Teoría y crítica social en la era de la comunicación de masas. Xochimilco, México: Ed. Universidad Autónoma Metropolitana.
  64. Valero, J.L. (2001) La infografía: técnicas, análisis y usos periodísticos, Valencia: Universidad de Valencia.
  65. Van Dijk, T. (1983) Estructuras textuales de las noticias de prensa, En: Anàlisi. Quaderns de comunicación i cultura, 7/8, pp. 77-105, Recuperado de: dialnet.unirioja.es/servlet/extaut?codigo=273292, Consultado el 15/04/2012.
  66. Van Dijk, T. (1990) La noticia como discurso, Barcelona, Buenos Aires, Argentina: Paidós Comunicación.
  67. Van Dijk, T. (1992) Discurso y desigualdad, Revista Estudios de Periodismo, No. 1, Universidad de La Laguna, pp. 5-22. Recuperado de: www.discursos.org/oldarticles/Discurso%20y%20desigualdad.pdf, Consultado el 15/04/2012.
  68. Van Dijk, T. (1996) Análisis del Discurso Ideológico, Revista Versión No. 6, UNAM, México, pp. 15-43. Recuperado de: bidi.xoc.uam.mx/resumen_articulo.php?id=2000&archivo, Consultado el 15/04/2012.
  69. Van Dijk, T. (1997) El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II. Introducción multidisciplinaria, Barcelona: Gedisa.
  70. Van Dijk, T. (2005) Política, ideología y discurso, Quórum Académico, Vol. 2 (N°2), Universidad del Zulia, julio-diciembre. Recuperado de: www.discursos.org/oldarticles/Politica%20ideologia.pdf, Consultado el 15/04/2012.
  71. Van Dijk, T. (2006) Discurso y manipulación: Discusión teórica y algunas aplicaciones, Revista Signos, Vol. 39, No. 60, Valparaíso, pp. 49-74. Recuperado de: www.redalyc.org/articulo.oa?id=157013768003, Consultado el 15/04/2012.
  72. Van Dijk, T. (2008) Discourse and context. Cambridge: Cambridge University Press.
  73. Van Leeuwen, T. (2008) Discourse and practice. New tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.
  74. Weston, A. (1994) Las claves de la argumentación, Barcelona: Ariel.
  75. Wodak R. & Meyer, M (2003) Métodos de análisis crítico del discurso, Barcelona: Gedisa.